Vi fornyer herregarderoben

NOR: Vi vil informere våre medlemmer om at herregarderoben pusses opp i uke 24. Under oppussingen vil dusjene være utilgjengelige og skiftemuligheter vil være begrenset.
Vi beklager eventuelle ulemper dette måtte medføre og takker for deres forståelse og tålmodighet.

ENG: We would like to inform our members that the men’s locker room will be renovated during week 24. During the renovation, the shower will be unavailable, and changing facilities will be limited.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and patience.